Луиза Виардо (1841-1918) – старшая дочь Луи и Полины Виардо, певица, музыкант и композитор. В 1863 году вышла замуж за Эрнеста Эритта, почётного консула и канцлера посольства Франции в Берне.

Исполнительская карьера Луизы была прервана из-за болезни. Продолжая петь от случая к случаю, она, в основном, посвятила себя композиции и преподаванию.

На момент написания письма Луизе Виардо исполнилось 38 лет.

«Марианна держится настороженно».

Марианна Виардо (1854-1919) – младшая из дочерей Луи и Полины Виардо. Художница, недолгое время была помолвлена с Габриэлем Форе; вышла замуж за Альфонса Дювернуа. На момент написания письма Марианне исполнилось 25 лет.

«Claudie is in an interesting situation; её муж только что стал заместителем мэра его округа».

Claudie is in an interesting situation – англ.: Клоди находится в «интересном положении».

Клоди Виардо (1852-1914) – средняя дочь Луи и Полины Виардо. На момент написания письма Клоди исполнилось 27 лет.