Фото И.С. Тургенева из письма Мари Линен |
Открывшее переписку письмо Линен Тургеневу, в котором она, судя по ответу Ивана Сергеевича, изъявила желание познакомиться с писателем лично и просила прислать фотографию, не сохранилось.
Фотография Тургенева, отправленная им мадам Линен, была сделана в 1868 году в парижском ателье Леже и Бержерона. Под фотографией Иван Сергеевич написал: «a Madame Marie Lynen. /
Можно предположить, что Тургенев заинтересовал вращавшуюся в музыкальных кругах мадам Линен не как литератор, точнее, не как автор великих романов и повестей, а как соавтор оперетты «Последний колдун».
Это косвенно подтверждает письмо написанное Тургеневым 26 сентября 1881 года из Буживаля. Это ответ на письмо Линен, в котором она, как явствует из письма Тургенева, просила выслать ей партитуру оперетты «Последний колдун», автором музыки которой была, Полина Виардо, а автором либретто – Тургенев. Как и либретто к другим опереттам, созданным Виардо, текст к «Последнему колдуну» был написан Тургеневым на французском языке. Можно предположить, что партитура потребовалась М. Линен для возможной постановки оперетты в Антверпене или в Баден-Бадене.
Вообще удивительно, почему к оперетте «Последний колдун» – «безделице», изначально написанной для домашнего театра Виардо и ни разу – вплоть до 1993 (!) года – не поставленной на сцене российских театров, так восторженно относились в Европе? Магия имени автора либретто?