«…пока будет делаться копия означенного рассказа – мне он нужен для одного предполагаемого издания книги». Вернуться

Отталкиваясь от даты написания письма – 2 декабря 1872 года – нетрудно установить, о каком «предполагаемом издании книги» идёт речь.

В 1873 году вышел сборник произведений Тургенева на французском языке «Etranges histoires» («Странные истории»), куда, помимо упомянутого в письме рассказа, вошли повести «Степной король Лир», «Стук… стук… стук!..» и «Несчастная». Кстати, этот сборник выдержал три издания: два в 1873 году и ещё одно – в 1874-м.