Париж, ул. Дуэ, 50.
Среда, 17 февраля
Оригинал письма – на французском языке
Уважаемый господин Гансбург,
Я приходил к Вам сегодня, с одной стороны, для того, чтобы нанести Вам ответный визит, который я был Вам должен так давно, а с другой стороны рассказать Вам о следующей просьбе. – В субботу 27 февраля, в 2 часа пополудни, в доме госпожи Виардо, ул. Дуэ, 50, пройдёт литературное и музыкальное утро в пользу русской читальни, которую в настоящее время устраивают, и которая, в первую очередь, предназначена для бедных русских студентов. Госпожи Виардо и Есипова, господа Давыдов, Успенский, Курочкин и я – вот его участники. Цена билета 15 франков. – Хотели бы Вы взять один или два? Пожалуйста, дайте мне знать – и я пришлю их прямо к Вам.
Прошу принять, господин, уверение в моих лучших чувствах.
Иван Тургенев