«Дорогой господин Поллачек,..» Вернуться

Кто таков этот «господин Поллачек» истории неизвестно. Авторитетный тургеневед Николай Глебович Жекулин предполагает, что речь идёт о директоре венской страховой компании Самюэле Поллачеке, но текст письма – отдельные его фрагменты – эту версию опровергают.

Судя по всему, Тургенев познакомился с Поллачеком в поезде («Я много рассказывал госпоже Виардо о нашей поездке…). В мае 1877 года Иван Сергеевич отправился из Франции в Берлин, затем из Берлина – в Санкт-Петербург. Видимо, на одном из этих отрезков и состоялось знакомство. Судя по всему, попутчики разговорились, и Иван Сергеевич поведал Поллачеку и о себе, и о своей дружбе с семейством Виардо.

О роде занятий Поллачека позволяет судить эта фраза: «Госпожа Виардо тоже весьма благодарна Вам за Вашу готовность в случае необходимости помочь её сыну Полю в его музыкальной карьере».

Едва ли глава страховой компании вызвался бы оказать некую помощь юному музыканту в его «продвижении».

Хотя… Почему бы не предположить, что состоятельный страховщик был лично знаком с «королём вальса» Иоганном Штраусом и обещал при случае «замолвить за Поля словечко»?

А вообще, Поллачек – довольно распространённая в Австрии фамилия.